[译文]如果一个人德行很差但地位很高,智慧很少却谋虑很大,力量很小却担负很重的任务,那就很少能办成事情了。
上述监管人员介绍说,恢复通行并不代表畅通。平时事发路段列车限速80公里每小时,经专业人员检测,发现另有近百米铁轨需要矫正或更换枕木,为安全起见,线路恢复通行后,他们要求列车经过事发路段时速度不得超过45公里每小时,且需鸣笛警示。
三星电子第二季度的营业利润将是2012年第二季度以来的最低纪录,同时也远远低于分析师们预测的80亿美元目标。为了安抚投资者因不确定因素产生的担忧,三星同时还发布了一份业绩指导书,它以前从未做过这样的事。
想要轻松送走“大姨妈”,均衡的饮食很重要,少吃刺激性食物,多吃些蔬菜水果,尤其要注重水分的补充,还可以吃些大枣用来补血。另外,痛经的美眉可以试着喝些红糖老姜茶,暖宫效果很好,是缓解痛经的好帮手。